Aparataj de conexiune, pagina 3 — Rafport